Дневник ночной эльфы

( Collapse )

Покажи мне, как это бывает вообще; ибо я не знаю, что это. Ибо в глазах моих тьма. Ибо внутри меня пустота. Я видела это, или мне показалось; звон колокольчика, свет, заметный краем глаза. Но я не поняла этого. Я инстинктивно стремлюсь туда. Мне нужно узнать, что это было. Что такого есть в их глазах. Помани пальцем. Я не знаю, как это. Я хожу кругами. Уже который раз я возвращаюсь туда, откуда пришла. Это губительно. Чем-то похоже на огонь. Я столько раз сгорала, менялась в поисках, что не помню, какой была когда-то, кем была. Кто я, - скажи мне истинно. Ибо память моя хранит обрывки самых разных сущностей. Ибо выбор для меня всегда сложен, ибо знаю я, что в конечном итоге всё равно. Мне столько раз казалось, что уже близко. Скоро - конец поискам. Но всё это – иллюзии. И я иду к тем, кто зовёт меня, кем бы они ни были. Главное – уметь позвать. Они не осознают. Они зовут, но не могут объяснить. В них свет, но не виден он, неощутим и неуловим. Где звонят колокольчики? И что делать, когда слышишь их? Когда обернёшься, всё снова исчезает. И они доводят меня, заводя вдаль, а затем оставляют. Свет гаснет, и я снова не знаю, куда идти. Туман исчезает, и я снова никто. И снова внутри пустота и ждёшь света, зова, звона. Это - заколдованный круг. Покажи; ибо я не знаю в чём суть, ибо в глазах моих тьма, и, однажды - она замкнётся над моей головой.

   Установить "музыкальный квадрат" к себе в журнал можно здесь.

( Collapse )

( Collapse )
спасибо aloockhard

Я тут прочитала книжку Аси Казанцевой "Кто бы мог подумать! Как мозг заставляет нас делать глупости". Еле заставила себя разделить ее на два захода, чтобы поспать) Много всего любопытного про причины нашего поведения, забавные случаи из жизни, веселые научные эксперименты и даже практически применимые наблюдения) Всё легко написано и сдобрено забавными картинками) Автор в книжке просит рассказать о ней в блогах, если понравилось и написать, мол, автор, пиши исчо; так вот, автор! Пиши! ^_^

Я просто обожаю Ронью — дочь разбойника. Много раз перечитывала, практически выучила наизусть и считаю лучшей вещью великой волшебницы Астрид Линдгрен. История про Ронью — это, с одной стороны, путешествие в самобытный волшебный мир таинственных существ, первозданной природы и средневековых нравов, а с другой — история взросления, великолепно иллюстрирующая человеческие отношения, в сказочной форме обучающая дружбе, любви и житейской мудрости.

Поэтому, экранизация Горо, сына любимого мною Хаяо Миядзаки, меня заинтересовала. Сначала, конечно, сложно привыкнуть после чудесных книжных картинок художника-иллюстратора Аркадия Шера к довольно простой рисовке мультфильма. Но все события настолько бережно сохранены, экранизация настолько близка к тексту книги, что очень скоро вливаешься и перестаешь сравнивать. Пожалуй, это вообще, лучшая экранизация литературного произведения, что я видела. Узнаешь цитаты из книги, не упущены даже самые тонкие моменты — взгляды, реакции, воспоминания, мимика — всё по тексту. Есть даже бонусные вещи: например, если в книге разбойничьи грабежи упоминаются мимоходом, то формат мульта позволяет органично их показать в подробностях. Для Горо такая точность — особенно большая заслуга, если вспомнить, что он сделал со Сказаниями Земноморья:)

Русский дубляж от команды AnimeJet сделан по переводу Лунгиной, я предпочитаю Брауде, ну что уж там; всё равно спасибо озвучателям) Отдельное — за то, что на н-ной серии прекратили петь по-русски Волчью песнь и пустили подстрочник.) Кстати, музыка в мультфильме тоже отличная, особенно, песня опенинга!

Оригинал взят у daryadarya в Самые вкусные и простые сладости

"99 франков" - отличное кино. О жизни одного рекламщика на фоне рассказа о производстве рекламы. Снято как я люблю - каждый кадр продуман, постоянный экшн, красиво и немного психоделично. В стиле "Возврата" и "Господина Никто".

"Коралина в стране кошмаров" - о девочке, через потайную дверь попавшую в таинственный мирок людей с пуговицами вместо глаз. Книга авторства Нила Геймана несколько отличается по содержанию от кукольного мультфильма по ней, но хорошо и то, и другое. В мультфильм вложено очень много труда и смотрится на одном дыхании. Книга волшебна, как и всё, что пишет Гейман.

Кстати, по Гейману я вообще серьезно прошлась. "История с кладбищем", "Океан в конце улицы", "Никогде" и "Дети Ананси" - всё в теме соприкосновения мира нашего и мира волшебства, приправленное мастерски прописанными человеческими отношениями и таинственностью. Всё понравилось.